?

Log in

Путевой дневник сплюшки
20 most recent entries

Date:2017-02-08 14:00
Subject:Бенджамин Уотерхаус Хокинс - создатель "динозавров Хрустального дворца"
Security:Public

«На улицах такая слякоть, словно воды потопа только что схлынули с лица земли, и, появись на Холборн-Хилле мегалозавр длиной футов в сорок, плетущийся, как слоноподобная ящерица, никто бы не удивился».

Бенджамин Уотерхаус Хокинс - "динозавры Хрустального дворца" (мегалозавр)

Мегалозавр, появляющийся на первой странице «Холодного дома», описан именно таким, как представляла его современная Диккенсу наука. В виде слоноподобной ящерицы изобразил его и Бенджамин Уотерхаус Хокинс, автор «динозавров Хрустального дворца», которые были заказаны скульптору после Великой выставки 1851 года. Планировалось, что он создаст 33 фигуры доисторических животных в натуральную величину, но потом финансирование сократили, и закончить удалось только около половины. Скульптуры были установлены в парке Хрустального дворца, где остаются и по сей день.

Бенджамин Уотерхаус Хокинс - "динозавры Хрустального дворца" (акварель Бакстера)

прочие доисторические звериCollapse )

post a comment



Date:2017-01-25 13:13
Subject:Говерт Флинк - один из голландцев "золотого века"
Security:Public

Надо бы тряхнуть чем-нибудь старым в новом году. Высоким искусством, например, тем более, что сегодня - день рожденья не только Ивана Шишкина (если считать по новому стилю), но и Говерта Флинка (1615), голландского портретиста и пейзажиста, учившегося у Рембрандта. Вот по этой картине "Вирсавия получает письмо Давида" (около 1645) как раз хорошо заметно, из чьей мастерской он вышел. Мне здесь особенно нравится сосредоточенная педикюрша в очечках.

Говерт Флинк "Вирсавия получает письмо Давида" (около 1645).

Есть у Флинка и портрет самого учителя - в образе пастушка с флейтой (ок. 1636).

Говерт Флинк "Рембрандт в образе пастушка с флейтой" (ок. 1636)

не то Гера, не то Геро + 3Collapse )

1 comment | post a comment



Date:2016-12-31 02:17
Subject:Русский архитектор, утки на Темзе, все козлы... и чем вам Аткинсон не Мегрэ?
Security:Public

Ну, что ж... закончим с этим делом - и по домам!

OUR MAN FROM U.N.C.L.E. (2015)

Our Man From U.N.C.L.E. (2015)

Петр захотел посмотреть, потому что давно уже гонял этих Наполеона Соло и Илью Курякина в планшете. Для Гая Ричи вяловато, но саундтрек зачетный. Фразу «Русский архитектор врезал бы по морде» занесли в мемник.

DUCK PATROL (1998)

Duck Patrol (1998)

Симпатично, не смешно и абсолютно шаблонно. Даже жаль, что субтитров не найти, потому как часть незатейливых шуток с первого раза не разберешь, а переслушивать, возвращаясь назад, смысла не имеет. Темза и утки всякие есть? Есть. Теннант есть? Есть, да еще, можно сказать, почти юный, ближе к Takin’ Over The Asylum, чем к Доктору. Для счастья маловато, конечно, но часок-другой скоротать можно.
Встречаются и другие знакомые лица – например, Ричард Уилсон (доктор Константин из “Empty Child”) или Джейсон Уоткинс (Уэбли из “Nightmare in Silver” и Плорниш из так и не доосиленной мной «Крошки Доррит»). В одной из серий даже возникает растрепанная Селия Имри – видимо, тогда еще тоже не слишком известная широкой публике.

VINYL (2016)

Vinyl (2016)
(А кто это тут у нас такой? Роберт? Джон?!)

По сравнению с этим время, которое я провела за просмотром «Джессики Джонс», было потрачено с толком и удовольствием. Двухчасовой (ДВУХЧАСОВОЙ!) пилотный эпизод, да еще и попытка дать шанс второй серии… Когда жена главного героя окинула на прощание нежным взором туалет в кафе, вспоминая, как впервые трахалась со своим будущим мужем в другом сортире, я завыла в голос – от смеха, естественно.
В одном, несомненно, авторам сценария не откажешь – это уметь надо написать (а там уж и снять) историю с кучей персонажей, ни один из которых не вызывает даже мимолетной симпатии или сочувствия. Все козлы. Как минимум на всех наплевать. Ну, кроме того черного блюзмена, который в пилоте минут на пять появляется. С таким я и правда еще не сталкивалась. Может, мало смотрю популярных американских сериалов? По правде сказать, совсем не смотрю.

MAIGRET SETS A TRAP (2016)

Maigret Sets A Trap (2016)

Ну и что, что Аткинсон не похож на Габена. И что англичане снимают фильмы про свою воображаемую Францию, а не про ту, в которой живут настоящие французы. It does exactly what is says on the tin. Бульвары цветут, Монмартр шумит, а Мегрэ вдумчиво распутывает дело в окружении знакомых лиц – того же Шона Дингуолла (которого мне упорно хочется назвать Питером), Фионы Шоу, Дэвида Доусона и Люси Коу. И Марка Хита, которого я опять узнала сначала по артикуляции, а потом уже – по лицу.

1 comment | post a comment



Date:2016-12-30 13:53
Subject:Victoria (2016)
Security:Public

Попса немыслимая. И по драматургии, и по музыке, и по трактовке исторических событий. Всю эту высосанную из пальца драму промеж Викторией и Мельбурном можно смотреть только потому, что Сьюэлл действительно хорошо играет. Впрочем, Дженна Коулмен здесь тоже маленько получше, чем в позднем «Докторе», да и при всей своей предсказуемости сюжетная линия downstairs скорее радует. Справедливости ради нужно сказать, что к 6-й серии сопли ввели в рамки трогательной уместности, а 7-й эпизод с железной дорогой и пребыванием в гостях у сэра Пирса Гиффорда мне даже понравился. Но в целом – миленько, красивенько (за исключением нарочитых компьютерных видов Лондона), сиропно. Бывают дни, когда не хочется включать ни голову, ни эмоции – вот как раз для них вполне подходит.

Victoria (2016)

(И кто им, дуракам, сказал, что русские великие князья говорили по-английски с таким зверским рычащим акцентом? И были так чудовищно развязны? Эк Александр Николаевич-то королеву за талию хватал, разве что в нумера не повез! А она и рада бы - зря, что ли, так нализалась по случаю коронационного бала?).

1 comment | post a comment



Date:2016-12-29 23:41
Subject:The Return Of Doctor Mysterio (2016)
Security:Public

Мозги с глазами, голубые сопли, костоправы в патологоанатомических фартуках а-ля фильм ужасов про эксперименты над пациентами мусохранской городской больнички – начинается все очень празднично и довольно долго держится на вызывающем здоровое хихиканье уровне.

The Return Of Doctor Mysterio (2016)

Однако главдевица, хотя и не более чем средней отвратности по моффатовским меркам, все равно сразу же вызывает желание дать ей хорошего поджопника (пардон май френч), что несколько девальвирует романтическую линию. Да и космоопера со злодейскими мегазамыслами по покорению всея Земли хронически не дается шоураннеру, так что Доктор вместе с сюжетом неизбежно сваливается в режим автопилота. Впрочем, это в любом случае не худший вариант на фоне пожранных за отчетные годы кактусов. Скучновато, но хоть не противно, а то от «Last Christmas» мне просто хотелось удавиться – самое рождественское настроение, чего и говорить.

post a comment



Date:2016-12-28 16:11
Subject:Doctor Who: The Movie (1996)
Security:Public

Ух, это прям такая чушь несусветная и прелесть неземная, что просто Доктор. Вот правда Доктор, хотя и приболевший малобюджетной голливудщиной.

Doctor Who: The Movie (1996)

Оно, конечно, совершенно непонятно, почему Мастер в виде прозрачной змеевидной сопли решил вселиться в фельдшера скорой, когда мог доползти до кого угодно в той же больничке, куда привезли его архиврага (да и вообще мало ли возможностей в Лос-Анджелесе?). А как он уже в человеческом теле умудрился просочиться в закрытую на два ключа ТАРДИС?.. И главное – ну почему, черт возьми, эта хирургическая тетенька не приняла предложение Доктора?! Вот это уж совершенно необъяснимо, если учесть ситуацию, в которой она оказалась – без бойфренда, без работы, никаких незавершенных миссий и даже котиков кормить не надо.

Про Восьмого в исполнении Макганна можно слагать поэмы – он и трогателен, и нелеп, и вдохновенен, и безумен… одним словом – Доктор. А Эрик Робертс просто исключительно хорош в роли одержимого Мастером. А я-то думала – на фига он вообще в кино снимается? А вот какого фига на!

- Did you know Madam Curie as well?
- Intimately.
- She can kiss as good as me?
- As well as you.

1 comment | post a comment



Date:2016-12-27 22:51
Subject:Charles II: The Power And The Passion (2003)
Security:Public

Этак историю Англии не по Дюма выучишь. Особенно впечатляет эпизод в начале 3-й серии, когда во время Великого пожара 1666 года король видит целый квартал домов, до которых огонь еще не добрался, и спрашивает – мол, почему они еще стоят, ведь мы могли бы помешать распространению пламени, если их разрушить? А бегущий навстречу чиновник говорит в ответ буквально следующее: «если снести дом, его владельцу причитается компенсация, кто платить будет?» И все, королю крыть нечем, ему даже в голову не приходит кулаком там стукнуть или что-нибудь про скрепы пробухтеть.

Charles Ii: The Power And The Passion (2003)

Актерский состав безусловно прекрасен – и неизменно обаятельный Руперт Грэйвз (Бэкингем), и Дайана Ригг в роли вдовствующей королевы Генриетты, одушевленной одним католическим фанатизмом, и Иэн Макдиармид (сэр Эдвард Хайд), которого так редко видишь не Императором, и Мартин Фримен (лорд Шефтсбери), и Ширли Хендерсон (королева Екатерина), которая уже не в первый раз оказывается партнершей Руфуса Сьюэлла (Карл II) . Кроме того, из-под парика выглядывает мучительно знакомый нахмуренный лоб и сморщенный нос Шона Дингуолла (папаша Розы, если кто забыл), а уж когда на экране появляется Дэвид Брэдли, ты встречаешь его просто как любимого двоюродного дедушку – вот одного вас здесь как раз и не хватало.

Я никогда не была поклонницей Хелен Маккрори (not my type at all – очень неприятный поджатогубый рот в сочетании с круглыми щечками-яблочками как воплощение типажа феетётки, которую забыли пригласить на праздник). К тому же она вечно играет каких-то неприятных персонажей – и графиня Каслмейн не исключение. Здесь она вполне соответствует наиболее распространенному представлению об историческом прототипе, но значительно «подержанней» и старше. Дешевая истеричная интриганка весьма потасканного вида. Любовь, говорите? Шутите, да?.. Прелестная де Керуаль (Мелани Тьерри), сочетающая простоту граблей и свежесть молодого редиса c беспардонностью проститутки, всегда разная несмотря на бледноватую внешность Энн Мари Дафф в роли сестры Карла, якобы отравленной Генриетты – одним словом, тетки вообще прекрасно прописаны, просто на загляденье.

Сцена с Титусом Оутсом (Эдди Марсан) хороша от начала до конца – судя по тому, что я читала, у него хватило бы наглости и отчаянности, чтобы водить короля по коридорам и галереям его собственного дворца, пытаясь указать место, где ему якобы посчастливилось подслушать папистских заговорщиков.
К слову, исторические акценты вообще немного смещены – Дэнби далеко не сочувствует заговору Оутса и добросовестно пытается вывести его на чистую воду, а вот Бэкингем, напротив, собирается половить рыбку в мутной воде, сойдясь с Шефтсбери, планировавшим в перспективе посадить на трон доброго протестанта Монмута… В конечном итоге, никто не будет спорить, что все это - чистая проекция из нашего времени, а не попытка воссоздать подлинную историческую реальность, но до чего же хороши актеры!

(По нашему телевидению сериал показывали в перемонтированной американцами версии под названием «Последний король». С таким же успехом можно было бы назвать и «Последняя любовь короля» или «Последняя попытка низложения короля» - смысла было бы ровно столько же).

post a comment



Date:2016-12-23 23:53
Subject: Vicious (2013-2016)
Security:Public

Бывают, оказывается, ситкомы, которые я могу смотреть с искренним наслаждением! Для этого всего-то нужны актеры наподобие Дерека Джейкоби и Иэна Маккеллена, да диалоги, густо пересыпанные сарказмом и абсолютно неполиткорректным черным юмором. Впрочем, эта парочка вытянула бы и менее выразительный текст, тем более, что «на подтанцовках» отлично справляются Фрэнсис де ла Тур (из очевидного – мадам Максим в «Гарри Поттере»), Иван Реон (которого почти все, кроме меня, знают по «Игре престолов»), Марсия Уоррен и Филип Восс.

Иэн Маккеллен и Дерек Джейкоби - Vicious (2016)Иэн Маккеллен, Фрэнсис де ла Тур и Дерек Джейкоби - Vicious (2016)

В камео были задействованы Селия Имри (замечательная первая серия второго сезона «Sister»), Люк Трэдэвей («Fortitude»), а также голоса Джуди Денч и Айлин Эткинс. Но главное, что деды абсолютно великолепны и, похоже, оттянулись во время съемок не меньше, чем зрители при просмотре. Ну, я-то уж точно!

1 comment | post a comment



Date:2016-12-18 23:13
Subject:После ледяного дождя в Жаворонках
Security:Public

После ледяного дождя - 13

После ледяного дождя - 8

+ 10Collapse )

1 comment | post a comment



Date:2016-12-18 22:12
Subject:The Grifters (1990)
Security:Public

Я-то все надеялась, что это окажется черная комедия, но на поверку вышла чистопородная драма. Несмотря на эффектные декорации – калифорнийские ипподромы, букмекерские хитрости и гангстерские расправы, подробности мелких и крупных афер, голую Аннет Бенинг и два убийства, одно из которых одновременно жуткое, случайное и нелепое – общий тон картины неизменно приглушенно-обыденный, и за счет этого она очень выигрывает. Гротескно выделяется только поистине чудовищная страсть главных женских персонажей к деньгам, которая, в итоге и вершит циничную развязку.

The Grifters (1990)

Редкий случай, но из единого ансамбля никто не вываливается – хороши и обе тетки (хотя, на мой личный вкус, Анжелика Хьюстон здесь потоньше и поинтересней Бенинг), и совсем еще молодой Кьюсак, и актеры, занятые во второстепенных ролях. Да и вообще это один из тех фильмов, о которых чаще вспоминаешь на следующий день, чем сразу после просмотра, а по мне это отличная рекомендация.

post a comment



Date:2016-12-15 23:30
Subject:Pride And Prejudice And Zombies (2016)
Security:Public

Давненько я не тратила время столь бессмысленным образом. Собственно, смотреть взялась только ради того, чтобы поглядеть на Мэтта Смита и Лили Джеймс в одном кадре и сделать кое-какие выводы. Что ж, Джеймс действительно везде одинаковая, а Смиту вовсе не нужно тыкать пальцем в такой характерной манере, что сразу подпрыгиваешь, выпучиваешь глаза и пытаешься сообразить, что здесь Одиннадцатый-то потерял (надеюсь, в роли принца Филипа он этого делать не будет*). Однако сцена сватовства мистера Коллинза, который то и дело припадает на одно колено, но тут же вскакивает, чтобы договорить по существу перед тем как предаться любовным излиянием, конечно, восхитительна.

Шарлотта Лукас – прям точь-в-точь как в классической экранизации 1995 года, на ней даже платье почти такое же, в горошек. Ну еще леди Кэтрин де Бер повеселила от души. В общем же и целом – какое-то совершенно нелепое сочетание прямых цитат из литературного оригинала и беспощадного (по отношению к зрителю) зомби-мочилова. Более того, когда думаешь, что Дарси отговорил Бингли от женитьбы на Джейн потому, что подозревал ее в укушенности, оказывается, что ему всего-то не угодила ее маменька и жалкое состояние (опять). Целевая аудитория данного продукта вообще непонятна – для тех, кто любит про зомби, здесь маловато зомби, а для тех, кто любит Джейн Остин, почти совсем нет никаких отсылок, аналогий и вообще ровным счетом ничего остроумного. Ну, разве что сцена, когда Лиззи громит комнатенку пасторского домика и попутно пытается раскроить башку Дарси, чтобы выразить ему свои оскорбленные чувства – да и то уж очень предсказуемо и совсем не смешно.

Pride And Prejudice And Zombies (2016)

(Книжку пролистала в целях повышения образованности и выяснила, что кино-то еще получше будет!)

Кстати об образованности – в отечественных рецензиях встретилась фраза про то, что "Смиту достался образ Парсона Коллинза". Я вообще люблю их, рецензии эти, почитывать, много нового можно узнать. Например, то, что "Джессика Джонс"- это тоже трагедия злодея, самого обаятельного мужчины в мире, без памяти влюбившегося в алкоголичку". Сразу думаешь - вот черт, не о том сняли!

* Будет.

post a comment



Date:2016-11-07 14:28
Subject:Параллельные идиотизмы не пересекаются
Security:Public

Читаю книгу "Поверженные буквалисты", посвященную истории борьбы двух отечественных концепций перевода – "точного" и так называемого "реалистического", который еще именуется "творческим" (последний в итоге решительно взял верх и до сих пор отражается в советах вроде того, что "переводить нужно впечатление от текста"). Очень любопытно, с массой привлеченных источников, из которых, в частности, можно почерпнуть следующее высказывание переводчика Георгия Шенгели, датируемое концом 1940-х: "…бытует вредная теорийка и еще более вредная практика так называемого "творческого перевода". Под этим пышным псевдонимом скрываются чаще всего продукты слабой переводческой техники, сильной лени и мощного неуважения к автору и читателю".

И вдруг через несколько страниц обнаруживается абзац, где редактор на минутку выключился и пропустил автозамену слова "идиоматизм" на… само собой, "идиотизм". В итоге получается, что другой мэтр "точного перевода" Евгений Ланн убежденно отстаивал самобытность лингвистических идиотизмов:

"Идиомы непереводимы и требуют субститутов. Но лингвистические идиотизмы (фразеологические, но не синтаксические) могут быть переведены через кальку и они-то подчеркивают местный колорит перевода. В переводе “Записок” мы избегали параллельных идиотизмов, а руссифицированных – тем более. Посему, например, мы предпочитали отказаться от введения метафоры “спрятать в карман” при переводе bottled up his vengeance and corked it down и сохранили специфику этого идиотизма (а жажду мести спрятал в бутылку и закупорил ее), равно как и другие, среди которых можно упомянуть right as a trivet (верно, как треножник), enlighten the Thames (зажечь Темзу) и др."

2 comments | post a comment



Date:2016-11-03 12:46
Subject:Сталь в подарок вам несут! Чтоб улучшить ваш уют!
Security:Public

"Ох, нелегкая это работа,
Столько лет рядом видеть кого-то"

Ради такого случая я не боюсь заходить даже на сайт "я-милашка.рф".
Раз в год не страшно. Поехали!

Камрады Сталь: Роботы

---------------------------------------------

"Супругам удалось справиться с проблемами, отшлифовать отношения, и теперь они ровные и прозрачные, будто лед. Время праздновать стальную свадьбу".

(хм, отношения – как лед, а свадьба стальная?)

"Этот металл не только прочный, но и очень красивый благодаря зеркальному блеску. Именно таким и должно стать торжество, посвященное этой знаменательной дате, — зеркально-чистым и прекрасным".

Вообще говоря, перспективы открываются самые широкие...

собственно, перспективыCollapse )

1 comment | post a comment



Date:2016-10-30 20:39
Subject:Что-то хочется лета в такую осень
Security:Public

Однажды в конце августа на загородные участки и переулочки лег туман… Петр вооружился и мы пошли на разведку.

Ель в туманеСквозь туман на разведку

далеко мы не пошли, но местность осмотрелиCollapse )

2 comments | post a comment



Date:2016-10-26 23:49
Subject:Косоглазые совы и прочие безобразия
Security:Public

Что-то потянуло меня на высокое искусство Высокого Средневековья... А именно - на витражи церкви Иоанна Крестителя в Дронфилде, графство Дербишир. Постройка относится к концу 13-го века, витражи точно не датированы, но тоже относятся к Средним векам. Совершенно феерические гротески и изображения музыкантов.

Сова косоглазая. Витраж церкви Иоанна Крестителя (Дронфилд, графство Дербишир). Гротеск. Витраж церкви Иоанна Крестителя (Дронфилд, графство Дербишир).

прочие безобразияCollapse )

2 comments | post a comment



Date:2016-10-21 23:39
Subject:Евгений Шварц о Чуковском
Security:Public

Вот и я чуть не пропустила день рожденья Шварца (сегодня 120 лет как раз). Но не зря же я недавно прочла его "Превратности судьбы" - "воспоминания об эпохе из дневников писателя", как значится в подзаголовке книги. Сейчас перелистала, останавливаясь на страницах с карандашными пометами - есть у меня такая привычка, только теперь я, в отличие от самой себя 15-летней, не пишу пространных комментариев, а только слегка отчеркиваю по полям самые-самые места. Это одна из записей от 1953 года:

"В апреле прошлого года встретил я Корнея Ивановича на совещании по детской литературе. Незадолго до этого исполнилось Чуковскому семьдесят лет. Оглянувшись, я увидел стоящего позади кресел Чуковского, стройного, седого, все с тем же свежим, особенным топорным и нежным лицом. Конечно, он постарел, но и я тоже, и дистанция между нами тем самым сохранилась прежняя. Он не казался мне стариком. Все теми же нарочито широкими движениями своих длинных рук приветствовал он знакомых, сидящих в зале, пожимая правую левой, прижимая обе к сердцу. Я пробрался к нему. Сначала на меня так и дохнуло воздухом двадцатых годов. Чуковский был весел. Но прошло пять минут, и я угадал, что он встревожен, все у него в душе напряжено, что он один, как всегда, как белый волк. Сурков в это время делал свой вступительный доклад – читал его, и аудитория слушала вяло. Чувствуя это, Сурков иной раз отрывался от рукописи, говорил от себя, повысив тон, на нерве, выражаясь по-актерски. Обратившись к Маршаку и Михалкову, сидящим в президиуме, Сурков воскликнул, грозя пальцем: «А вас, товарищи, я обвиняю в том, что вы перестали писать сатиры для детей!» Чуковский, услышав это, сделал томное лицо, закивал головой и продекламировал подчеркнуто грустно: «Да, да, да, это национальное бедствие!» И снова на меня пахнуло веселым духом первых дней детской литературы".

post a comment



Date:2016-10-19 22:11
Subject:War & Peace (2016)
Security:Public

Завалялось по итогам...

War & Peace (2016)

Не изменилось ли мое первоначальное впечатление? Достаточно сказать, что сцену разговора князя Андрея и Пьера в Богучарове я два раза пересмотрела от начала до конца только для того, чтобы уловить все оттенки голосов и интонаций – настолько они оба естественны и хороши.

Наташа именно такая инстинктивная (ах, я вся такая внезапная!) дурища, какой и должна быть. Вообще без мозгов, ничего особенно возвышенного, но мила, жива и непосредственна как жеребенок. Старик Болконский вышел настоящим Дон Кихотом (неужели ЛНТ сам не замечал, что он это написал?). Хотя я, конечно, предпочла бы в этой роли Макдауэлла – Бродбент прекрасен, но уж очень бильбоват, кирпича не просит, в отличие от оригинала. Да и Курагин слишком мерзок и туп – тупость у них в семейке была вотчиной Ипполита, но его за ненадобностью из сценария вычеркнули, поэтому, видимо, Анатолю пришлось отдуваться за двоих и даже за троих, потому что Элен, конечно, ограниченна, но не такая уж непроходимая дура, какой пытался выставить ее ЛНТ.

Забавно, что «дядюшкину» Анисью британцы могут представить себе только в виде смуглой голоплечей разбитной цыганки, хотя на самом деле она гораздо ближе к какой-нибудь диккенсовской домоправительнице, чем им кажется. И вообще «русское народное» - это, конечно, махровая цыганщина. Музейные двери гатчинского дворца совсем не годятся на роль дверей настоящего жилого дома в усадьбе, а пропитанные разночинной достоевщиной мужики в Богучарово откровенно смешные. И, конечно, они не удержались от соблазна снять Бородино в мае под фантастическим нежно-лиловым небом, среди дымки цветущих яблонь и свежей зелени… Но, что удивительно, ощущения фальши при этом не возникает. Все это естественным образом засчитывается по разряду традиций восприятия, трудностей перевода и прочей простительной ерунды.

кое-что по мелочи и не толькоCollapse )

2 comments | post a comment



Date:2016-10-08 23:09
Subject:A Walk In The Woods (2015)
Security:Public

There are things called books. They’re like TV for smart people.

Walk In The Woods.jpg

Банально и предсказуемо от начала до конца - и по сюжету, и даже по диалогам. Повествование не содержит ровным счетом никаких сюрпризов и превзойденных ожиданий, но, как ни странно, именно в этой потертой от частого употребления заурядности и кроется своеобразная прелесть фильма. В конечном итоге, оказавшись на месте двух этих старперов, мы сами едва ли стали бы изрекать какие-то свежие истины и сподобились бы на искрометные диалоги. Мы были бы точно так же предсказуемы и банальны (ну хорошо, мы были банальны исключительно по-своему). Тогда зачем это снимать и смотреть? Наверно, просто потому, что неплохо бы помнить и об этом, и о том, что смотреть ночью в горах на миллионы звезд – не самая плохая банальность на свете, даже если при этом тебе не приходит в голову ничего умнее, чем припомнить количество километров, отделяющих Землю от Альфы Центавра.

Из объективных достоинств - очень красивые пейзажи, уместная музыка. Оба деда хороши, особенно Нолти, который хрипит, сипит, хромает, потеет, матерится и вообще исключительно живописен. Редфорд по обыкновению слишком уж картинно отвешивает паузы и рисуется, но для данного персонажа это вполне уместно. Если честно, я рассчитывала, что Эмма Томсон будет принимать в действии более непосредственное участие, но увы, пришлось обходиться почти без нее, хотя она, конечно, выжимает из ничтожных возможностей сценария абсолютный максимум.

Не узнала милую некогда Мэри Стинбурген. Что ж это она с собой такое сделала? Смотрю и думаю - похожа эта тетенька на кого-то некогда хорошо знакомого, но на кого – не пойму…

3 comments | post a comment



Date:2016-09-30 23:05
Subject: The Night Manager (2016)
Security:Public

Неубедительная штамповка, но посмотреть можно. Ради Оливии Коулмен прежде всего. Жаль, что происходящее в Лондоне так скомкано и злодеи такие карикатурные – вся эта политическая подковерщина гораздо интересней того, что происходит в непосредственном окружении Злодеища. Его, кстати, прямо хочется пожалеть, что он с такой дурой, как Джед, связался, да еще очень мило ее терпит. Вообще в Лори нет ровным счетом ничего угрожающего, ничего заставляющего его опасаться, – руководитель большого коммерческого предприятия, да и только. Людей не распускает, сопли по каждому поводу не вешает, но ведь и некогда – дело надо делать.

The Night Manager (2016)


Хиддлстон, как я и подозревала, совершенное дерево. Впрочем, дерево хорошей породы – не осина какая-нибудь. И говорить умеет, хотя британские актеры вообще этим отличаются en masse.

Лучшая сцена – в 4-й серии, где действие происходит в ресторане. Все более или менее живые, даже Хиддлстон немного шевелится, когда его героя за яйца хватают. Рефлекс, не более того, но среди этой мертвечины и рефлекс за признак жизни сойдет.

Так что я вполне понимаю весь этот шум из-за пары секунд экранного времени, посвященного голой заднице главгероя среди шелковистых складок тряпочки, накинутой на долговязую подругу главгада. На что еще там внимание обращать? На море разве что. Море и правда красивое.

post a comment



Date:2016-09-28 23:34
Subject:Танковые подробности
Security:Public

Пока Петр обнимался с любимцем всей молодежи "Маусом" (сверхтяжелым и огромным до нелепости немецким танком, которого не выдерживали ни мосты, ни дороги), я рассматривала всякие детали - прожекторы, винты, дульные тормоза, загадочные вентили и трубки.

Танковые детали - 1.Танковые детали - 3.

Немецкий противоминный трал (1942).

Немецкий противоминный трал (1942).

+ немало всяких штукCollapse )

post a comment


browse
my journal